Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
фигуральный - traduzione in
фигурально
figuradamente, de modo figurado ; figurativamente ; (метафорично) metaforicamente ; (в переносном смысле) no sentido figurado
фигуральный
(образный) figurado, figurativo ; (метафорический) metafórico
locução figurada
фигуральное выражение; идиоматическое словосочетание
Definizione
ФИГУРАЛЬНЫЙ
ая, ое, лен, льна
Являющийся фигурой, образный, иносказательный. Фигуральное выражение (напр., "служитель муз" вместо "поэт"). Фигуральность - свойство фигурального.
Esempi dal corpus di testo per фигуральный
1. Причем для многих спасательные операции носят не фигуральный смысл.
2. На свой поезд, уже не фигуральный, он не успел, поехал в Ярославль на машине.
3. Затем выражение to ride a hobby - оседлать конька - приобрело второй, фигуральный смысл.
4. Культурные различия высекают первую искру, а дальше вспыхивает пожар -реальный в российской ленте и фигуральный в итальянской.
5. А выкрест он, конечно, фигуральный – это человек, который меняет систему ценностей, когда все, во что он верил раньше, идет прахом.